A GELLÉRT-HEGY
A Duna budai oldalán helyezkedik el, 139 m-re emelkedik a Duna fölé (tengerszint feletti magassága 235 m), Budapest látképének egyik meghatározó eleme.
A hegy nagy része látogatható parkterület. Mivel mikroklimatikus tulajdonságai főleg a déli oldalán nagyon kedvezőek, az 1800-as évek végéig gazdaságilag hasznosított terület volt, gyümölcsös kertek, szőlőültetvények borították. Felparcellázása, parkosítása a filoxéra vész után kezdődött, mely kiirtotta a hegyen található ültetvényeket. A park építése több lépcsőben történt, az első rész 1902-ben készült el, az Erzsébet híd lábánál, a hegy északi oldalán levő terület kiépítésével. Ekkor állították a Gellért szobrot és ekkor készült el a vízesés is. Ezután az 1920-as és 30-as években angolkert stílusban folytatódott a parkosítás a hegy déli oldalán, és megkezdődött a telkek beépítése is a környezetbe illeszkedő magán- és társas villákkal. Ebben az időben került a meglevő barlangrendszerekből robbantással kialakításra a Sziklakápolna. Legkésőbb a hegy teteje került parkosításra, 1954-ben és 1965-ben. A park egész területében természetvédelmi terület. A védett parkterületnek gazdag madárállománya van, amit télen lelkes önkéntesek védenek etetéssel. A hegy látképét jelentősen meghatározza a hegytetőn levő gellérthegyi fellegvár, közismert nevén a Citadella és a Szabadság szobor. Az ide felsétáló látogató gyönyörködhet a világörökség részét képező budapesti panorámában, ami kedvelt turista látványosság is egyben.
A hegy lehetőséget nyújt kellemes sétákra erdős környezetben, továbbá a hegy tetején kialakított ligetes területen a minden évben kiültetésre kerülő szemet gyönyörködtető virágágyások mellett a padokon megpihenve felüdülést talál a hétköznapok rohanásában megfáradt lélek. A hegy déli oldalán található az egyedülálló csúszdás játszótér, a lejtőn kialakított játszótéren 5 különböző csúszda (csőcsúszda, egyenes csúszda, kanyargós csúszda, hullámos csúszda, széles kisgyerekes csúszda) van.
One of the most famous mountains in Budapest is Gellért Hill. The mountain has its beginnings on the banks of the Danube River and spreads into the western districts of Buda. The mountain is famous for interesting tourist attractions, but also for many parks with old trees and beautiful paths. Of course the mountain is not only a tourist attraction of Budapest, but also a residential area that is known for its wealthy properties.
Gellért Mountain belongs with other sight of Budapest, as the Buda Castle District, to those sights which are located on a mountain. The mountain has a height of 235 meters and in the inside a cave system can be found. Geographically the structure begins next to the western end of Elizabeth Bridge and finishes just before the western end of Liberty Bridge.
The mountain received the name Gellért Hill because of holy Gellért
It is recommendable to start a tour of Gellért Hill at Gellért Square, where a bus can be taken to the Citadella and afterwards the paths through the parks can be used to go downhill in the northern direction. In between of this program it is very nice to have a walk through the parks and to discover the flowers and trees. But of course it is also possible to do this tour in the opposite direction. After having an enjoyable uphill walk it is possible to use the public means of transport to reach the submontane.
Summarizing Gellért Hill is a splendid tourist attraction, which offers several other tourist attractions and has also an interesting history. Although the mountain was well known for its strategic position, it is today a favorite residential area and a central visiting point for tourists. If someone drives on the road just between the river banks and the mountain, than different statues can be seen, which were sculpted into the rock of Gellért Mountain.